-
1 отар
отарI1. пасека, пчельникТуге гын, маныт, тыйым отарышке шогалташ ок лий, вескана кӱлеш-оккӱл мут лекташ тӱҥалеш, маныт. М. Шкетан. Если так, говорят, то тебе на пасеке работать нельзя, потом, говорят, могут появиться разные кривотолки.
Саня шыже йотке Йыныс Сергей отареш илаш кодо. М. Евсеева. Саня остался жить на пасеке Йыныс Сергея до осени.
2. в поз. опр. пасечный; связанный с пасекойОтар мланде земля, принадлежащая пасеке;
отар леваш навес на пасеке.
IIдиал. загон, выгон для скотаВольык вӱта ончылно вольык лукташ отар уло. «Ончыко» Перед хлевом имеется выгон для скота.
Сӧснаиге-влакым отарышке луктынна. Т. Батырбаев. Поросят выгнали в загон.
-
2 отар
I1. пасека, пчельник. Туге гын, маныт, тыйым отарышке шогалташ ок лий, вескана кӱ леш-оккӱ л мут лекташ тӱҥалеш, маныт. М. Шкетан. Если так, говорят, то тебе на пасеке работать нельзя, потом, говорят, могут появиться разные кривотолки. Саня шыже йотке Йыныс Сергей отареш илаш кодо. М. Евсеева. Саня остался жить на пасеке Йыныс Сергея до осени.2. в поз. опр. пасечный; связанный с пасекой. Отар мланде земля, принадлежащая пасеке; отар леваш навес на пасеке.II диал. загон, выгон для скота. Вольык вӱ та ончылно вольык лукташ отар уло. «Ончыко». Перед хлевом имеется выгон для скота. Сӧ снаиге-влакым отарышке луктынна. Т. Батырбаев. Поросят выгнали в загон. -
3 bee shed
Макаров: навес на пасеке
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЬНЫЙ УЛЕЙ — улей, установленный на весы для наблюдения за медосбором или ходом зимовки пчёл . В качестве контрольной выбирают среднюю по силе пчелиную семью. Для получения более точных данных над К. у. на пасеке устанавливают навес (при намокании улья… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Медовый Спас — 14 августа (1 августа по старому стилю) Православная церковь празднует Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня, который в народе называют Медовым Спасом. В этот же день отмечается празднество Всемилостивому Спасу и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
контрольный улей — контрольный улей, улей, установленный на весы для наблюдения за медосбором или ходом зимовки пчёл. В качестве контрольной выбирают среднюю по силе пчелиную семью. Для получения более точных данных над К. у. на пасеке устанавливают навес (при… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
